国际中文组参赛指南 | 2024“理解当代中国”来华留学生中文短视频大赛

2024/06/07 11:05:46


2024“理解当代中国”来华留学生中文短视频大赛已拉开帷幕,大赛报名通道已于2024年6月1日正式开放。为了帮助来华留学生更清晰地了解报名流程、作品要求、评分标准和备赛资源,现正式发布“参赛指南”。



一、 报名时间



报名时间:2024年6月1日—8月25日

报名网址:https://ucc.fltrp.com/



二、 作品要求



1. 参赛选手结合自己的亲身体验和跨文化交流经历,围绕本年度比赛主题“文化中国”制作原创短视频,视频时长3—5分钟,须配中文字幕,可自定小标题。

2. 视频作品语言(对白、旁白、解说等)须为中文,不可使用人工智能语音、剪辑软件字幕配音等。

3. 横版录制,分辨率为1280×720或以上,接受MPG、MPEG、AVI、MOV、WMV、MP4等格式文件。

4. 选手须将作品上传至网盘,作品以“省份+学校+队长姓名”命名,有效期设置为“永久有效”,并将网盘链接和提取码(如有)填入报名系统中。

5. 参赛作品须为原创,作品内容由参赛选手本人负责,如引用他人素材,须在视频结尾处用文字标注来源,确保视频无版权争议。如视频作品因肖像权、名誉权、隐私权、著作权、商标权等引发纠纷,一切法律责任及后果由参赛选手承担,组委会保留取消其参赛资格及所获奖项的权利。

6. 作品须符合国家法律法规要求,内容积极向上,传播社会正能量。

7. 参赛作品右上角需插入大赛图标,图标下载请点击此处

三、  报名流程



注意:以下报名流程仅适用于采用全国统一报名通道的省份。报名网站由国聘平台技术支持。各地具体报名方式、比赛要求和比赛时间以院校所在地区发布的省赛通知为准。


Step1

访问大赛官网ucc.fltrp.com,在“选手报名/参赛”处点击“短视频赛项入口”。


Step2

点击“报名入口”。


Step3

选择“国际中文组报名通道”相应省份,点击“填报”按钮,进入登录页面。



Step4

自行选择登录方式,建议使用“短信验证码”方式。


Step5

登录后,按页面提示填写报名信息,参赛作品网盘链接和提取码(如有)仅在“队长信息”处填写,填报后点击“保存”。


Step6

如为团队参赛,继续编辑“团队信息”,确认信息准确无误后点击“提交”,即完成报名全流程。



特别提醒



01

若为个人参赛,仅需填写队长信息。


02

若为团队参赛,所有队员必须为留学生,请确认由队长填写该队所有成员的参赛信息,注意每位队员信息须填写完整。最多可添加4位队员。


03

大赛组委会根据需要享有对参赛方参赛作品的复制权、放映权、传播权以及对参赛作品进行汇编等不同形式的使用权。



四、  评分标准



评分维度

评分标准

视频内容(35%)

紧扣主题,阐述充分,选材恰当,原创作品,无侵权、无政治性问题。

语言表达(35%)

中文发音清晰准确,语流连贯;语法准确,句式灵活;表述得体地道,条理清晰;受众定位清晰,具备跨文化交际能力。

制作技术(20%)

画面清晰稳定,合理运镜,恰当转场;背景音乐、特效符合内容表达;镜头语言有逻辑性。

创意创新(10%)

作品脚本、拍摄手法、演绎方式等具有独特视角和创意。



五、  常见Q&A



Q

视频体裁和形式有要求吗?

A

没有,剧情、纪实、访谈等各种体裁和形式不限,我们期待多元化的创意视频呈现。


Q

视频中可以有非留学生出镜么?

A

可以有非留学生出镜。例如街头采访中国人,在得到被拍摄方许可后,可在视频画面中出现。视频中必须出现人声(中文),不可纯音乐背景,须配中文字幕。


Q

每个参赛作品必须有指导老师吗?

A

每个参赛作品须指定指导教师,指导教师数量以本地省赛通知为准。同一位指导教师可指导本校多个作品。


Q

晋级国赛的选手名单何时公布?

A

国赛选手名单将于11月初由大赛组委会统一公布,届时请选手留意大赛官网通知和报名时所填写的邮箱。(国赛拟定于12月初在北京线下举办,比赛方案另行通知)



为了帮助来华留学生理解当代中国,提升中文综合运用能力,大赛组委会特邀国际中文领域资深专家筛选出下列图书作为2024国际中文组短视频大赛的官方备赛资源。


国际中文组



扫描左侧二维码,

了解备赛资源!


联系人:杨老师

联系电话:010-88819480

电子邮箱:chinese@fltrp.com


回到顶部